Recovery of a Claim Without a Contract or Written Evidence | Proving Your Case in Japan

The belief that no claim can be made because no contract was drawn up is not necessarily correct. Civil proceedings in Japan do not turn on the presence or absence of a single document; the court’s finding is built from an accumulation of indirect facts.

1. Materials that can serve as proof

  • Bank transfer records (showing that money changed hands, in what amount and when)
  • Entries in accounting books and the general ledger
  • Quotations, purchase orders, delivery notes and invoices
  • Email and messaging correspondence
  • Minutes of meetings and internal memoranda
  • Part payment (which constitutes an acknowledgement of the debt)
  • Written statements from third parties

2. A transfer record alone is not enough

The fact of a transfer does not by itself establish that the money was lent. The other party may contend that it was a gift, a capital contribution, or the discharge of an existing obligation. Material showing a promise of repayment, or showing how the payment was treated in the accounts, should therefore be assembled alongside the transfer record.

3. Investigative tools available to a lawyer

Under Article 23-2 of the Attorney Act of Japan, a lawyer may, through the bar association, make enquiries of public and private bodies. What can be obtained varies with the body approached, but the procedure is often of assistance in locating the other party and establishing its trading position and certain assets.

4. Conclusion

You are welcome to consult us before assembling any documents. We will identify which materials matter and where they can be obtained.

How to contact us

Telephone 03-6435-8418 within Japan, or +81-3-6435-8418 from overseas. Lines are open from 08:00 to 21:00 Japan time, including Saturdays, Sundays and public holidays. Enquiries are also received at any hour through the form on this site.

M&A Partners Law Office LPC Katsuhiro Tsuchiya, Representative Attorney-at-Law (Tokyo Bar Association, Registration No. 26775) 17F Mori Trust Shiroyama Trust Tower, 4-3-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan

This article is a general explanation based on the laws and practice of Japan as at August 2026 (Reiwa 8). The outcome of any particular matter depends on its own facts, and no specific result is guaranteed.

If you are considering a consultation

The scope of our work on this subject, how a matter proceeds and how our fees are determined are set out on the page below.

執筆者

弁護士法人M&A総合法律事務所 代表弁護士 土屋勝裕(東京弁護士会所属 登録番号26775)

長島・大野・常松法律事務所に在籍した後、慶應義塾大学ビジネス・スクール及びペンシルベニア大学ウォートン校に留学し、ファイナンス理論並びにM&A及び不動産を専攻しました。不動産投資信託(J-REIT)の上場案件に関与し、平成23年には最高裁判所において株式買取請求権に関する逆転判決を得ております。現在は弁護士法人M&A総合法律事務所の代表弁護士を務めております。

主として取り扱う分野 M&A、株式買取請求権、非上場株式の価格の決定、企業価値評価、事業承継、企業法務及び不動産に関する法律問題

所在地 〒105-6017 東京都港区虎ノ門4丁目3番1号 森トラスト城山トラストタワー17階/電話番号 03-6435-8418/受付時間 8:00-21:00(土日祝含む)

本記事の記載は一般的な法律情報であり、個別の事案に関する法律上の助言ではありません。記載した経歴は事実の記述であり、個別の事件の結果を保証するものではありません。

お問い合わせ

この記事に関連するお問い合わせは、弁護士法人M&A総合法律事務所にいつにてもお問い合わせください。ご不明な点等ございましたら、いつにてもお問い合わせいただけましたら幸いです。







    ※ いずれか一つをお選びください。「〜1000万」は500万円以上1000万円未満を指します。多忙のため「〜500万」の場合はコールバックいたしません。ご依頼意思が強い場合のみお電話ください。





    入力内容をご確認の上、
    送信ボタンを押してください

    無料診断フォーム

    こちらのフォームから、請求可能性や解決可能性に関する無料診断が可能です(ベータ版)。いくつかの質問に回答することによりご自身のご状況が分かります。ご活用ください。

    弁護士法人M&A総合法律事務所メールマガジン

    M&Aの最新情報や弁護士法人M&A総合法律事務所のセミナー情報が届きます。
    メールアドレスを入力してお申込みください。

    セミナー情報と書籍・電子書籍の謹呈

    ABOUT US
    弁護士土屋勝裕
    弁護士法人M&A総合法律事務所の代表弁護士。長島・大野・常松法律事務所、ペンシルバニア大学ウォートン校留学、上海市大成律師事務所執務などを経て事務所設立。400件程度のM&Aに関与。米国トランプ大統領の娘イヴァンカさんと同級生。現在、M&A業務・M&A法務・M&A裁判・事業承継トラブル・少数株主トラブル・株主間会社紛争・取締役強制退任・役員退職慰労金トラブル・事業再生・企業再建に主として対応
    お問い合わせ 03-6435-8418